Тема одиночества и бессмертия выходит на первый план в седьмой серии под названием «Морская болезнь» (Seasickness). Эпизод продолжается практически с момента окончания предыдущей серии — Том приходит в себя после неудачного психоделического трипа в туалете, выясняя, что проспал целые сутки и ничего не помнит. По срочному звонку Патриции мэр мчится в Историческое общество, где его ждёт шок: всё это время Вайк раскапывал могилу Ричарда Уоррена. Хуже того: гроб, стоящий в углу комнаты, пуст, а живой основатель поселения находится на втором этаже. Уоррен отказывается разговаривать с кем-либо, кроме действующего Хранителя острова — которым теперь по воле судьбы является сам Том.

При встрече Ричард передаёт Тому тот самый свиток из цилиндра. Том с отвращением узнаёт историю подписания Договора с Тьмой. Чтобы спасти умирающих от голода первых поселенцев, Ричард съел магические грибы и вступил в контакт с могущественной Демонической Сущностью, обитающей на острове. Договор был подписан кровью, калом и спермой основателя — и именно эта тёмная сделка веками подпитывает проклятие, привязывая жителей к острову. Ричард предлагает выход: его кровная линия до сих пор жива, но он последний из рода. Если вывести Уоррена в открытое море, за пределы влияния колдовского Поля ("Dead Zone"), он наконец сможет умереть — а вместе с ним разрушится и проклятие, висящее над Бухтой Вдов.

План, который кажется почти идеальным, оборачивается провалом и насмешкой. Когда Том и Вайк отплывают на лодке, Уоррен, сидя в гробу, сначала готов идти на смерть. Но как только граница из буйков оказывается в нескольких метрах, он впадает в ярость и пытается напасть. Том отталкивает Ричарда, запирает его обратно и оставляет корабль дрейфовать. Открыв гроб на следующий день, мужчины находят лишь горстку пыли и костей — тело Ричарда Уоррена наконец догнало три столетия старения. Том и Вайк смеются, уверенные в снятии заклятия, однако финальный план эпизода перечёркивает их радость. Картина масла, стоящая в таверне, изображает не только крушение корабля Сары в прошлом, но и фигуру ребёнка, вытаскиваемого из воды неизвестной рукой. Чудом спасшийся наследник рода означает одно: проклятие Уорренов жива, и Том всё ещё в ловушке у Сущности.